プエブラでは、書面の契約、pagaré（約束手形）、SPEIによる振込がそろっていれば個人間融資は合法です。ただし自動車工場の労働者、学生、ニューヨークからの仕送りで暮らす家族は、非公式の貸し手に注意する必要があります。
メキシコ第4の都市圏
サン・アンドレス・チョルーラとサン・ペドロ・チョルーラを含む都市圏の人口は約300万人で、プエブラはメキシコ有数の大都市です。UNESCOに登録された歴史地区のそばに労働者街や大学街が広がり、お金の必要もさまざまです。
フォルクスワーゲン、アウディと自動車の下請け
グループ最大級のフォルクスワーゲン・プエブラ工場と、サン・ホセ・チアパのアウディ工場が多くの下請け企業を支えています。ボーナス、一時帰休、有期契約の終了がお金の必要を左右し、そのぶん同僚どうしの貸し借りも生まれます。
学生の街：BUAP、UDLAP、Ibero Puebla
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla、チョルーラのUniversidad de las Américas、Ibero Pueblaには全国から学生が集まります。個人から借りる前に、学費のための個人間融資のページを確認してください。
「プエブラ・ヨーク」と出身者からのremesas
多くのプエブラ出身者が米国、特にニューヨークに暮らし、「プエブラ・ヨーク」という呼び名まであります。remesas（海外送金）が家や店を支えていますが、海外からの貸付にも地元と同じ書面が必要です。ニューヨークの個人間融資もご覧ください。
プエブラ州の民法
プエブラの住民どうしの貸し借りは、mutuo契約の考え方を受け継ぐ州の民法に従います。金額、利息、返済日、担保、管轄の裁判所をスペイン語の書面に記し、双方が署名しなければなりません。
証拠であり執行の根拠にもなるpagaré
契約書にpagaréを添えると、貸し手はプエブラの裁判所で迅速に訴えを起こせる根拠を得ます。金額、日付、支払場所を記載する必要があり、不完全な手形や暴利の利率を含む手形は借り手に争われることになります。
家族や商人どうしのタンダ
市営市場や郊外のコロニアでは、tandaがお祝い、制服、商品の仕入れの資金になっています。弱点は運営者にあり、運営者が姿を消すと、刑事告訴が唯一の手段として残ることが多いのです。
州内でも報告されるゴタ・ア・ゴタと悪質アプリ
毎日返済させるgota a gotaの貸付やmontadeudasと呼ばれるアプリは、全国と同じくプエブラ州でも報告されています。脅迫、知人への電話、合成写真は犯罪にあたるため、それ以上支払わずに証拠を集めてください。
認可済みプラットフォームと名前を盗まれた会社
融資型クラウドファンディングのプラットフォームは、CNBVの認可を受け、プエブラに支部があるCONDUSEFのSIPRESに登録されていなければなりません。詐欺師は認可企業の名前をまねることがあるので、サイトの住所と正確な法人名を照らし合わせましょう。
プエブラの公証人と不動産担保
土地や家を担保にする貸付には、プエブラ州の公証人の関与と、公的な不動産登記所への抵当権の登録が必要です。単なる家族の貸し借りであれば、署名の確認だけでもしっかりした証拠になります。
プエブラで詐欺を届け出る
被害者はFiscalía General del Estado de Pueblaにdenunciaを提出し、問題のアカウントやアプリをサイバー警察に通報します。国際送金詐欺の解説では、移民の家族がよく狙われる手口を取り上げています。
SATと海外から受け取った貸付
プエブラからでもニューヨークからでも、メキシコの居住者が受け取った貸付は、贈与や賞金と合わせて60万ペソを超えると年次申告に記載しなければなりません。契約書があれば、それが所得ではないことをSATに示せます。
プエブラで私的な貸付を結ぶ手続き
- credencial INEとCURPで各当事者の身元を確かめ、海外の貸し手ならパスポートのコピーも受け取ります。
- 金額、通貨、利率、返済日、プエブラの管轄裁判所を記したスペイン語のmutuo契約書を作ります。
- 借り手が空欄なく記入して署名したpagaréを添え、原本は貸し手が保管します。
- SPEIか、名前入りの受領書を出す米国からの送金サービスで資金を受け取ります。
- 返済のたびに、双方が署名する返済表に記録します。
- 贈与や賞金と合わせて60万ペソを超える貸付は、SATに申告します。
プエブラでの貸付で見込むべき費用
| 項目 | 目安の金額（MXN） | 補足 |
|---|---|---|
| 個人間の利率 | 自由、書面で決める | 裁判官は暴利の利率を引き下げられる |
| ニューヨークからの送金 | サービスの手数料と為替レート | 送る前に比較する |
| 公証人と登記（担保付き貸付） | プエブラ州の料金表による | 目安：見積もりを依頼 |
| gota a gotaの貸付 | 毎日の返済 | 断るべき：脅迫のおそれ |
| 「貸し手」が求める前払い | どんな金額でも | 詐欺の可能性が高い |
プエブラで集めておく証拠書類
- credencial INEまたはパスポート
- CURPとRFC
- 最近のcomprobante de domicilio（住所証明）
- recibos de nóminaや雇用契約書、たとえば自動車の下請け企業のもの
- 署名済みのmutuo契約書とpagaré
- 国際送金の受領書またはSPEIのcomprobante
プエブラで避けたい失敗
- ニューヨークの身内から書面なしでお金を受け取り、あとでそれが借金だとSATに証明できなくなること。
- 前払い金と引き換えに「remesas担保」の融資を約束する偽の仲介人に手数料を払うこと。
- 毎日店に取り立てに来るgota a gotaの貸し手と関わってしまうこと。
- 金額や日付を空欄のままpagaréに署名し、不当に書き込まれる危険を負うこと。
- SNSでしか会ったことのない運営者にtandaの掛け金を預けること。
プエブラの個人間融資についての問答
フォルクスワーゲンの工員が同僚にお金を貸してもよいですか？
特別な手続きなしで可能ですが、書面の契約とpagaréがあれば誤解を避けられます。給料日に合わせた日程を決め、振込で返してもらいましょう。貸し借りは私的なことなので、雇用主が関わる必要はありません。
ニューヨークからの送金が借金だとどう証明しますか？
双方が署名した契約書を作りましょう。離れている場合は、スキャンした署名のあとで原本を送る方法もあります。金額、通貨、返済方法を記し、送金の受領書を保管しておけば、SATにお金の性質を説明できます。
BUAPの学生は個人からお金を借りるべきですか？
最善の選択になることはまれです。まず大学、州、連邦政府の奨学金を調べてください。どうしても私的な借金が必要なら、身近な人、書面の契約、控えめな金額を選び、ネットで知り合った貸し手は断りましょう。
プエブラで無料の相談はどこで受けられますか？
市内の法学部が運営するbufetes jurídicosが無料相談を行っていることが多くあります。CONDUSEFの支部は金融機関についての質問に答え、公証人は契約前に不動産担保の費用を見積もってくれます。