Pretentrepersonnes.com
パースと西オーストラリア州で個人間のお金を貸し借りする

パースと西オーストラリア州で個人間のお金を貸し借りする

パースでは、免許なしで個人間の貸し借りができます。ただし鉱山収入の不安定さ、遠隔地であること、外国出身者の多さから、書面の契約、記録の残る振込、ATO(オーストラリア国税庁)への利息の申告、WA ScamNetで確認する習慣が欠かせません。

大都市の中で最も孤立した州都パース

西オーストラリア州の州都パースは、最も近い大都市アデレードから2,000キロ以上離れています。経済はピルバラやゴールドフィールズの鉱山に大きく依存しており、給料は高いものの、雇用の波が急に変わることもあります。

FIFO労働者:高い給料と途切れる収入

FIFO(フライイン・フライアウト)の労働者は、2〜3週間鉱山の現場で働いてからパースに戻ります。契約が突然終わることもあるため、同僚間の貸付の返済計画には、職を失った場合の猶予や一時停止を盛り込むべきです。

パースに住むイギリス、南アフリカ、フランス出身者

パースにはイギリスや南アフリカ出身の大きなコミュニティがあり、鉱業やガス業界で働くフランス人技術者もいます。外国人に貸す前に、帰国のリスクを解説した海外在住者向けの個人間融資のページを確認してください。

西オーストラリア州と全国信用法

西オーストラリア州は、業として貸す者に全国信用法(National Credit Code)を適用しています。フリーマントルやジュンダラップの同僚二人の間の一時的な貸し借りは対象外で、書面と銀行記録で証明する一般の契約になります。

州の詐欺対策サービスWA ScamNet

Consumer Protection WAが運営するWA ScamNetは、偽の貸し手や偽の投資サイトなど、州の住民を狙う詐欺の警告を公開しています。このサービスは、ACCCが運営する全国の窓口Scamwatchを補うものです。

返済されない借金とパースのMagistrates Court

個人間の債権は西オーストラリア州治安判事裁判所(Magistrates Court of Western Australia)に請求でき、より簡単な少額事件(minor case)の手続きがあります。Legal Aid WAやパースの地域法律センターが、提出前に書式を説明してくれます。

現場の同僚と書面なしで貸し借りする危うさ

鉱山の現場では、交代の合間に握手ひとつでお金を貸すことがよくあります。しかしクイーンズランドへ異動した同僚とは連絡が取りにくくなります。個人間の貸付契約書を使い、現場へ飛ぶ前に署名しましょう。

パースの時差と国際的な詐欺

パースはシンガポールに近い西オーストラリア時間で動いています。東南アジアを拠点とする詐欺師は、現地の業務時間に貸し手を名乗って電話をかけてきます。国際送金を使った詐欺のページでその手口を説明しています。

パース在住の貸し手が受け取る利息

友人から利息を受け取ったパースの住民は、現金で受け取った場合でも、ほかの所得と合わせてATOに申告します。高収入のFIFO労働者であれば、この利息に最高の限界税率がかかることがあります。

鉱山労働者を狙う偽の貸し手と借り換えの勧誘

借金を抱えた鉱山労働者に、車のローンやピックアップトラック購入資金の借り換えを持ちかける広告があります。返事をする前に偽の個人貸し手の兆候と典型例のリストを確認し、ASICの登録簿で免許を調べてください。

詐欺に遭った後にパースで連絡すべき先

すぐに銀行に電話し、その後WA ScamNetとScamwatchに通報してください。サイバー詐欺はReportCyberに届け出ると、WA Police Forceに共有されます。パスポートや運転免許証を送ってしまった場合は、IDCAREが身元の保護を手伝います。

パースとほかのオーストラリアの都市

アデレードからブリスベンまで連邦の枠組みは同じですが、WA ScamNetがあるのは西オーストラリア州だけです。比較すると、シドニーのページは親からの住宅資金の貸付を、全国ガイドは規制対象のノンバンク業者に課される48%の上限を扱っています。

パースで私的な貸付を整える手順

  1. 借り手の収入の安定性、特に鉱山の契約や就労ビザの残り期間を見極める。
  2. FIFOの契約が終わった場合、借金は残したまま返済日を延ばす条項を契約書に入れる。
  3. 現場へ出発する前に、西オーストラリア州のJustice of the Peaceか独立した証人の前で署名する。
  4. オーストラリアの銀行から振込で送金し、取引の確認書を保管する。
  5. 借り手の給料日の周期に合わせて、口座からの自動引き落としで返済を設定する。
  6. 争いになったら書面で督促し、そのうえでパースのMagistrates Courtに申し立てる。

パースでの私的な貸付にかかる費用の目安

項目金額(AUD)メモ
同僚間の利息自由(目安)一時的なら全国信用法の対象外
規制対象ノンバンク業者の上限手数料込みで年48%一時的な私的貸付には及ばない
JPによる署名の証明無料(目安)西オーストラリア州のボランティア
Magistrates Courtの少額事件料金表に基づく申立費用裁判所の窓口で確認
利息にかかる税限界税率、FIFOは高いことが多いATOに申告

西オーストラリア州で準備する書類

パースで避けたい失敗

パースの住民が気にする貸し借りの疑問

パースでFIFOの借り手が契約を失ったら、どう備えればよいですか?

たとえば3か月の一時停止とその後の返済再開を定める条項を契約書に入れておきましょう。借金そのものは残ります。状況が長引くなら、口頭の取り決めより、書面で修正した合意のほうが確実です。

パースの住民にとって、WA ScamNetはScamwatchの代わりになりますか?

なりません。両者は補い合う関係です。WA ScamNetは西オーストラリア州に特有の警告を出し、Scamwatchは全国の通報を集約しています。両方と銀行に通報すれば、対応してもらえる可能性が最も高まります。

ビザの期限が近い外国人にお金を貸してもよいですか?

可能ですが、返済はビザが切れる前に終わるよう計画し、母国の住所と銀行口座を聞いておく必要があります。そうしないと、海外での回収には長い時間と多くの費用がかかります。

パースの同僚間の貸付で受け取った利息に税金はかかりますか?

かかります。オーストラリアの税務上の居住者が受け取った利息は、ATOに申告する所得に加わります。無利息の貸付は課税所得を生みませんが、貸付であることを示す書類は保管しておきましょう。

役に立つ公式情報源