グアドループでの個人間融資は、フランス本土と同じくフランス法に従います。ユーロで行い、書面で証明し、5 000 €を超えれば申告が必要で、見知らぬ相手への手数料の支払いから始まるような貸し借りは決してあってはなりません。
本土と同じ法的枠組み
海外県であり海外地域圏でもあるグアドループでは、民法典と消費法典がそのまま適用されます。身内どうしの金銭の貸し借りは自由ですが、書面で証明できる必要があり、四半期ごとに公表される高利上限金利を守らなければなりません。
グアドループの家計を支えるIEDOMの役割
海外県発券機関(IEDOM)は、現地でフランス銀行(Banque de France)の業務を代行しています。グアドループ支店では、FICP(個人の返済延滞登録簿)の照会、口座開設権に基づく銀行の指定、多重債務委員会の事務局を担っています。
申告書2062でグアドループの貸付を申告する
5 000 €を超える場合、借り手は申告書2062(フランスの借入申告書)を所得申告に添えて、税務当局に契約を申告します。貸し手が受け取る利息は課税対象です。個人間融資の税金のページで、こうした申告義務を詳しく説明しています。
971県での任意の登録と公正証書
当事者は125 €の定額手数料で借用書を登録し、確定日付を得ることができます。金額が大きい場合は、諸島の公証人の前で署名した公正証書があれば、将来の強制的な回収がしやすくなります。
バス・テールやジャリから使えるクラウドレンディング
グアドループの住民もクラウドファンディングのプラットフォームを通じて貸すことができますが、そのプラットフォームがAMF(フランス金融市場庁)の交付する欧州クラウドファンディング・サービス提供者の認可を得ていることが条件です。AMFの公式登録簿とブラックリストで確認できます。
アンティル諸島のトンチンと家族の助け合い
カリブ海のほかの地域と同じく、お金の助け合いは大家族、同僚どうしのトンチン、同じ集落の隣人間の立て替えで行われることが多くあります。こうした口約束は誰も約束を破らない間しか続かないため、まとまった金額なら日付と署名入りの書面が勧められます。
物価高、サイクロン、急な資金需要
輸送費やオクトロワ・ド・メール(海外県の入港税)などによる物価高から、車、サイクロンで傷んだ屋根、新学期の費用のために個人間の借金に頼る家庭もあります。こうした切迫した需要は、即日の振り込みを約束する詐欺師も引き寄せます。
本土から故郷の家族に貸す
イル=ド=フランスに住む多くのグアドループ出身者が、地元に残る家族にお金を貸しています。同じユーロを使うので本土の銀行と地元の銀行の間で振り込めば足りますが、契約書には返済日程、金利、各自の税務上の住所を記しておく必要があります。
地元のFacebookやWhatsAppグループの偽の貸し手
グアドループの売買掲示グループには、48時間以内に資金を渡すと約束する、信頼できそうな貸し手を装ったプロフィールがたびたび現れます。その後に審査料や保険料を求めるこの手口は、SNSを使った融資詐欺のページで説明しています。
グアドループからの告訴と通報
被害者は憲兵隊や警察署に告訴し、Info Escroqueriesの窓口に電話し、違法なコンテンツをPHAROSに、その行為をSignal Consoに通報できます。スクリーンショット、電話番号、送金の証明を残しておけば捜査が早く進みます。
新たな借金より多重債務委員会
すでに複数のローンを抱える家庭が個人からさらに借りると、状況はたいてい悪化します。県内でIEDOMが事務局を担う多重債務委員会は、一部の債務の返済を組み直したり免除したりでき、申し立てに費用はかかりません。
無料の相談窓口とコミューン別のページ
法へのアクセス県評議会の法律相談所、住宅計画ならADIL、認可を受けた消費者団体が、グアドループの住民に無料で助言しています。レ・ザビムでの個人間融資とサンタンヌでの個人間融資のページでは、コミューンごとの実情を紹介しています。
グアドループで安全に個人間融資を行う手続き
- メッセージのやり取りだけで済ませず、ポワンタピートルやバス・テールなどで直接会って相手の本当の身元を確かめる。
- ユーロでの金額、金利、期間、返済日程を記した借用書または貸付契約書を作る。
- 合意した金利が、その種類の貸付に適用される現行の高利上限を下回っているか確認する。
- 現金、送金為替、プリペイドカード、暗号資産を使わず、追跡できる銀行振込で渡す。
- 貸した金額が5 000 €を超える場合は、所得申告の際に申告書2062を記入する。
- 金額が大きい場合は、証書の登録や諸島の公証人の利用を検討する。
- 返済のたびに、振込の証明と貸し手が署名した領収書をあわせて保管する。
グアドループの住民どうしの貸し借りにかかる費用(目安)
| 項目 | ユーロでの金額 | 補足 |
|---|---|---|
| 個人間で合意する利息 | 自由、無利息の貸付も可能 | フランス銀行の高利上限が適用 |
| 借用書の登録 | 125 €(目安) | 確定日付を得る任意の手続き |
| グアドループの公証人による公正証書 | 見積もり次第 | 高額や不動産計画に有用 |
| 申告書2062 | 無料 | 5 000 €超で借り手が必ず記入 |
| IEDOMの多重債務委員会 | 無料 | 費用も仲介者もなしで申し立て |
| 偽の貸し手が求める手数料 | 丸損 | 正当な貸し手は実行前に求めない |
県内で集めておく書類
- 双方の有効な身分証
- グアドループまたは本土の住所証明
- 借り手の最近の収入証明
- 署名済みの借用書または貸付契約書
- 使用する二つの銀行口座の口座証明(RIB)
- 5 000 €を超える場合の申告書2062
- 日付入りの返済日程表
- 最初の送金の証明
アンティル諸島でよくある失敗と詐欺のサイン
- ネットで知り合った貸し手に、1ユーロも受け取らないうちから審査料、保険料、実行手数料を払うこと。
- 融資を実行するためと称して、国際送金で保証金を求めるヨーロッパの自称公証人を信じること。
- いとこに数千ユーロを書面なしの口約束で貸し、後から返済を求めるのが非常に難しくなること。
- 見知らぬ相手に言われるまま、プリペイドカード、クーポン、暗号資産で返済や送金を受けること。
- WhatsAppグループで見つけた貸し手に、銀行のログイン情報や健康保険証(carte Vitale)のコピーを渡すこと。
グアドループの読者から寄せられた質問
グアドループにも高利上限金利は適用されますか?
はい。フランス銀行が定める高利上限は、海外領土を含むフランス全土に適用されます。この上限を超える個人間融資では、貸し手は刑事罰を受けるおそれがあり、請求する利息も減額されることになります。
身内にお金を貸すのにIEDOMを通す必要はありますか?
いいえ。IEDOMは個人間の貸し借りには関与しません。ただし借り手はIEDOMで自分のFICPへの登録状況を照会でき、深刻な困難に陥った場合は、IEDOMが事務局を担う委員会に多重債務の申し立てができます。
パリからポワンタピートルへ送った貸付も申告が必要ですか?
はい、金額が5 000 €を超えれば、グアドループに住む借り手が所得申告に申告書2062を添えます。両地域とも同じ税務当局の管轄なので、貸し手がどこに住んでいてもこの義務は変わりません。
グアドループ諸島で無料の法律相談はどこで受けられますか?
法へのアクセス県評議会が運営する法律相談所、地元の弁護士会が開く相談窓口、認可を受けた消費者団体が無料で相談に応じています。複雑な取引であれば、公証人や弁護士が適切な相談相手です。
