Cinquanta leggi sull'usura invece di un tetto federale
Washington non fissa alcun tasso massimo generale per un prestito tra privati. Ogni Stato vota il proprio limite: 16 % per l'usura civile a New York, 10 % in California per un prestito personale non esente, 9 % per un contratto scritto in Illinois.
La promissory note, equivalente americano del riconoscimento di debito
Il documento di riferimento si chiama promissory note, una sorta di pagherò. Riporta il capitale in dollari, il tasso, il piano di rimborso, le penali di mora e lo Stato la cui legge si applica. La nostra guida al contratto di prestito tra privati elenca le clausole indispensabili.
Notary public e notaio: due mestieri diversi
Negli USA il notary public autentica una firma senza verificare la legalità del prestito e non sostituisce un avvocato. Un presunto notaio che esige un deposito prima dell'erogazione riproduce lo schema descritto nella nostra pagina sulla truffa del falso notaio.
Interessi percepiti: modulo 1040 e Schedule B
Il prestatore dichiara gli interessi ricevuti come reddito ordinario nella dichiarazione federale 1040, con la Schedule B oltre un certo importo. La maggior parte degli Stati che tassano il reddito li assoggetta a imposta. Un consulente fiscale americano conferma gli obblighi propri della vostra situazione.
Tassi troppo bassi: la sezione 7872 e i tassi AFR
L'IRS pubblica ogni mese dei tassi minimi, gli Applicable Federal Rates. Un prestito familiare consistente concesso senza interessi può comportare l'imputazione di interessi figurativi al prestatore secondo la sezione 7872 del codice tributario, con eccezioni per i piccoli importi.
Rinuncia al credito e imposta federale sulle donazioni
Cancellare il debito di un figlio equivale a una donazione. Nel 2026 l'esclusione annuale resta fissata a 19 000 dollari per beneficiario e l'esenzione cumulativa sull'intera vita raggiunge i 15 milioni di dollari. Oltre l'esclusione annuale va presentato il modulo 709.
Piattaforme di prestito: la SEC e il regime Regulation Crowdfunding
Le note vendute agli investitori da una piattaforma di prestito sono valori mobiliari controllati dalla SEC. Prosper ha registrato le proprie note presso l'autorità. Le piccole raccolte passano per Regulation Crowdfunding e portali iscritti alla FINRA, la cui registrazione si verifica online.
Il ruolo del CFPB nei confronti dei prestatori online
Dal 2016 il Consumer Financial Protection Bureau riceve i reclami sui prestiti concessi tramite piattaforme di marketplace lending. Un privato che presta occasionalmente a un familiare resta fuori da questo ambito, ma un prestatore abituale può dover ottenere una licenza statale.
Spese pagate in anticipo: il segnale d'allarme indicato dalla FTC
La Federal Trade Commission ricorda che un prestatore onesto non chiede mai assicurazioni o spese di pratica prima dell'erogazione. Pagamenti in carte regalo, in cripto o tramite Zelle a uno sconosciuto: l'articolo sul falso prestatore privato descrive questi scenari.
Punteggio FICO, credit union e prestiti comunitari
Molti richiedenti si rivolgono a un parente perché il loro punteggio FICO blocca l'accesso al credito bancario. Prima di farlo, una credit union locale o un istituto CDFI propone spesso piccoli prestiti regolamentati, a condizioni più tutelanti di un prestatore trovato su Facebook.
Recupero crediti: small claims court e termini di prescrizione
In caso di mancato pagamento, il prestatore si rivolge alla small claims court della propria contea, senza avvocato, entro un tetto che varia da poche migliaia a 20 000 dollari in Texas. Anche il termine di prescrizione di un credito scritto cambia da uno Stato all'altro.
Grandi città: New York, Los Angeles, Houston, Chicago, Phoenix
Le regole cambiano molto tra California, Texas, Illinois, Arizona e Stato di New York. Consultate gli articoli locali, per esempio quella sul prestito tra privati a Phoenix, per conoscere autorità di vigilanza, tasso e rimedi propri di ciascuna metropoli.
Prestito tra privati a un familiare negli Stati Uniti: l'ordine giusto
- Individuare lo Stato la cui legge regola il prestito e verificarne il tetto d'usura sul sito dell'autorità di vigilanza o dell'Attorney General.
- Redigere una promissory note firmata da entrambe le parti, con importo in dollari, tasso, piano di rimborso e clausola sulla legge applicabile.
- Confrontare il tasso previsto con l'Applicable Federal Rate pubblicato dall'IRS per il mese della firma.
- Versare i fondi con bonifico ACH o wire identificabile, mai in contanti, carte regalo o criptovalute.
- Tenere una tabella dei rimborsi e conservare ogni estratto conto per la dichiarazione 1040 del prestatore.
- Segnalare qualsiasi tentativo di truffa alla FTC, all'IC3 dell'FBI e all'Attorney General del proprio Stato.
Riferimenti numerici per un prestito tra privati americano
| Voce | Ordine di grandezza | Osservazione |
|---|---|---|
| Tetto d'usura civile, Stato di New York | 16 % annuo (indicativo) | Il 25 % costituisce usura penale |
| Tetto in California, prestito personale non esente | 10 % annuo (indicativo) | I prestatori autorizzati seguono altre regole |
| Tetto in Illinois, contratto scritto | 9 % annuo (indicativo) | Secondo l'Illinois Interest Act |
| Esclusione annuale sulle donazioni 2026 | 19 000 dollari per beneficiario (indicativo) | Rilevante in caso di rinuncia al credito |
| Spese chieste in anticipo da un sedicente prestatore | Perdita totale probabile | Segnale di truffa secondo la FTC |
Documenti da preparare prima della firma
- Documento d'identità con foto, patente di guida o passaporto
- Promissory note firmata e datata, eventualmente certificata da un notary public
- Piano di ammortamento in dollari
- Coordinate bancarie verificate di entrambe le parti
- Prova del bonifico ACH o wire
- Prove di reddito del richiedente, buste paga o modulo W-2
- Copia delle dichiarazioni fiscali che riportano gli interessi percepiti
Passi falsi frequenti tra prestatori e debitori americani
- Dimenticare che lo Stato di residenza del debitore può imporre un tetto più basso di quello del prestatore, rendendo inesigibili gli interessi eccedenti.
- Accettare un'offerta di prestito ricevuta via SMS o su Instagram che chiede spese assicurative pagabili con carte regalo Apple o Google Play.
- Ritenere che un semplice timbro di notary public renda il contratto incontestabile davanti a un tribunale americano.
- Prestare una grossa somma senza interessi a un figlio e poi cancellare il debito senza esaminare le regole federali sulle donazioni.
- Inviare il proprio numero di previdenza sociale e la foto di un libretto di assegni a un presunto prestatore prima di verificarne la licenza.
In breve
Negli Stati Uniti il prestito tra privati è legale, ma il tasso massimo dipende dalla legge sull'usura di ciascuno Stato e gli interessi percepiti sono tassabili dall'IRS. Una promissory note chiara protegge entrambe le parti, i tassi troppo bassi hanno conseguenze fiscali e, secondo la FTC, le spese pagate in anticipo sono il segnale d'allarme tipico nei prestiti tra privati.
Le vostre domande sul prestito tra privati negli Stati Uniti
Serve una licenza per prestare denaro a un amico negli USA?
Un prestito isolato tra conoscenti in genere non richiede licenza. Prestare in modo ripetuto al pubblico, invece, può esigere un'autorizzazione statale, per esempio presso il DFPI in California o il NYDFS a New York. Verificate presso l'autorità di vigilanza competente.
Qual è il tasso d'interesse massimo che si può fissare tra privati americani?
Dipende dallo Stato: circa 16 % a New York, 10 % in California per un prestito personale non esente, 9 % per un contratto scritto in Illinois, mentre l'Arizona ammette il tasso pattuito per iscritto. Queste cifre restano indicative e prevedono eccezioni.
Un non residente può prestare denaro a un familiare che vive negli Stati Uniti?
Sì, ma gli interessi versati a un non residente possono subire una ritenuta alla fonte federale, eventualmente ridotta da una convenzione fiscale, e il trasferimento internazionale deve restare tracciabile. Un fiscalista esperto dei due paesi evita una doppia imposizione o un'omissione dichiarativa.
Dove sporgere denuncia dopo una truffa sul prestito tra privati negli USA?
La segnalazione si fa alla FTC tramite ReportFraud, all'Internet Crime Complaint Center dell'FBI per le frodi online, all'Attorney General dello Stato e alla polizia locale. Avvisate immediatamente la vostra banca per tentare di bloccare il bonifico.
