Il mutuo degli articoli da 312 a 318 CO
Il Codice delle obbligazioni qualifica il prestito di denaro come mutuo: il mutuante trasferisce la proprietà di una somma, che il mutuatario restituirà nella stessa quantità. Nessuna forma è imposta, ma senza uno scritto la prova del prestito diventa molto fragile.
Interessi: in materia civile nulla è dovuto senza accordo
L'articolo 313 CO prevede che in materia civile un interesse tra privati sia dovuto solo se è stato pattuito. Un prestito familiare è quindi gratuito per impostazione predefinita. Per fissare un tasso o un calendario, redigete un contratto di prestito scritto e datato.
Senza scadenza, sei settimane per rimborsare un prestito tra privati
Quando il contratto non fissa alcuna data, l'articolo 318 CO concede al mutuatario sei settimane dalla prima richiesta per restituire la somma. È meglio prevedere un piano preciso in franchi svizzeri, con il conto di versamento e le conseguenze di un ritardo di pagamento.
LCC: 10 % nel 2026 per i crediti in contanti
La LCC, legge federale sul credito al consumo, riguarda i prestatori professionali per importi da 500 a 80 000 franchi. Secondo l'Ufficio federale di giustizia, il tasso massimo è del 10 % per i crediti in contanti e del 12 % per gli scoperti da gennaio 2026.
Usura: l'articolo 157 del Codice penale
Al di fuori della LCC, nessun tetto federale numerico si applica al prestito privato occasionale. L'articolo 157 del Codice penale punisce tuttavia l'usura, cioè lo sfruttamento del bisogno o dell'inesperienza altrui per ottenere vantaggi sproporzionati. Un avvocato può valutare un tasso contestato.
Piattaforme di crowdlending: Cashare, Lend, Swisspeers
Il crowdlending svizzero si appoggia a piattaforme come Cashare e Lend per i crediti ai privati, oppure Swisspeers per le PMI. Lend dichiara di disporre di un'autorizzazione ai sensi della LCC. Prima di impegnarvi, verificate lo status attuale di ogni intermediario e le sue commissioni.
FINMA, licenza fintech e depositi del pubblico
La FINMA, autorità svizzera di vigilanza sui mercati finanziari, spiega che accettare fondi da più di 20 persone può richiedere un'autorizzazione, con la licenza fintech che copre depositi fino a 100 milioni di franchi. Un sedicente prestatore che raccoglie denaro dal pubblico senza status merita diffidenza immediata.
IKO e ZEK: le banche dati svizzere del credito
I prestatori soggetti alla LCC consultano e alimentano l'IKO, centro d'informazione previsto dalla legge, e la ZEK, centrale privata d'informazione sul credito. Un prestito tra amici non vi compare, e questo spinge verso il canale privato debitori già pesantemente indebitati.
Riconoscimento di debito e rigetto provvisorio dell'opposizione
In caso di mancato pagamento, il creditore presenta una domanda di esecuzione all'ufficio d'esecuzione del domicilio del debitore. Un riconoscimento di debito firmato costituisce titolo di rigetto provvisorio secondo l'articolo 82 LEF, accelerando la procedura se il debitore fa opposizione al precetto esecutivo.
Fisco: interessi imponibili, credito nella sostanza
Il prestatore dichiara il credito nella propria sostanza e gli interessi percepiti nel reddito; il mutuatario può in linea di principio dedurre il debito e gli interessi pagati, nei limiti cantonali. Le regole dettagliate si trovano nella nostra pagina sulla fiscalità del prestito privato.
Falsi prestatori: la truffa delle spese anticipate nella Svizzera romanda
Nella Svizzera romanda alcuni truffatori pubblicano annunci di prestiti rapidi tra privati, poi chiedono spese di assicurazione, di notaio o di trasferimento prima di qualsiasi versamento. Alcuni usurpano il nome della FINMA; consultate la sua lista di avvertimento prima di rispondere a uno sconosciuto.
Segnalare una truffa: polizia e UFCS
La vittima sporge denuncia presso la polizia cantonale e può segnalare i siti fraudolenti all'Ufficio federale della cibersicurezza. l'articolo per segnalare una truffa sul prestito privato indica le prove da conservare: screenshot, riferimenti dei bonifici e scambi completi.
Impostare un prestito tra privati in Svizzera passo dopo passo
- Verificare l'identità del prestatore e, se si presenta come professionista, la sua autorizzazione cantonale LCC e la sua assenza dalla lista di avvertimento FINMA.
- Redigere un riconoscimento di debito o un contratto che indichi importo in CHF, durata, interesse pattuito e piano di rimborso, firmato da entrambe le parti.
- Versare i fondi con bonifico bancario o postale su un conto intestato al mutuatario, mai in contanti né in criptovaluta.
- Impostare ordini permanenti di rimborso e conservare gli estratti come prova di ogni pagamento.
- Riportare il credito, il debito e gli interessi nelle dichiarazioni d'imposta cantonali del prestatore e del mutuatario.
- In caso di mancato pagamento, inviare una diffida scritta e poi presentare domanda di esecuzione all'ufficio competente.
Costi di un prestito tra privati in Svizzera
| Voce | Importo indicativo in CHF | Osservazione |
|---|---|---|
| Interesse tra privati | Libero, da pattuire | Dovuto solo se pattuito (art. 313 CO); l'usura è punibile |
| Credito professionale soggetto alla LCC | Max. 10 % annuo (indicativo, 2026) | 12 % per scoperti e carte di credito |
| Commissioni della piattaforma di crowdlending | Variabili secondo la piattaforma | Leggere le condizioni generali prima di firmare |
| Cartella ipotecaria | Emolumenti cantonali | Atto pubblico e iscrizione a registro fondiario |
| Imposta sugli interessi | Aliquote cantonali e federali | Interessi aggiunti al reddito imponibile del prestatore |
| Spese chieste da un falso prestatore | Perdita totale | Nessun prestatore legittimo esige pagamenti anticipati |
Documenti da riunire per un prestito tra privati in Svizzera
- Documento d'identità o permesso di soggiorno
- Ultime tre buste paga
- Estratto recente del registro delle esecuzioni
- Contratto o riconoscimento di debito firmato
- IBAN del conto di versamento e di rimborso
- Prova del bonifico iniziale
- Piano di rimborso datato
Errori frequenti e segnali di truffa in Svizzera
- Pagare spese di assicurazione, di pratica o di notaio prima di ricevere i fondi: è lo schema classico della truffa sul prestito.
- Fidarsi di un prestatore conosciuto su Facebook o WhatsApp che promette un credito senza consultare l'IKO né chiedere un estratto delle esecuzioni.
- Consegnare una somma in contanti senza quietanza, il che impedisce poi di provare il prestito davanti all'ufficio d'esecuzione o a un tribunale.
- Saldare presunte spese in bitcoin, carte regalo o con trasferimenti di denaro all'estero, mezzi di pagamento praticamente irrecuperabili.
- Dimenticare di dichiarare il credito e gli interessi, esponendosi a un ricupero d'imposta e a una multa per sottrazione fiscale.
In breve
In Svizzera un prestito tra privati rientra nel Codice delle obbligazioni: senza accordo non sono dovuti interessi e, senza scadenza, il rimborso segue un termine di sei settimane. I crediti professionali seguono invece la LCC con un tasso massimo, il riconoscimento di debito facilita l'esecuzione e, nei prestiti tra privati, le spese anticipate sono il segnale tipico della truffa.
Prestito tra privati in Svizzera: le vostre domande
Un prestito tra amici in Svizzera va dichiarato?
Nessuna registrazione ufficiale è richiesta alla conclusione. Il credito figura però nella sostanza imponibile del prestatore e gli interessi nel suo reddito, mentre il mutuatario indica il proprio debito. L'amministrazione fiscale del vostro cantone conferma il trattamento esatto secondo la vostra situazione.
Quale tasso si può chiedere a un parente in Svizzera?
La LCC e il suo tetto del 10 % riguardano i prestatori professionali. Tra privati il tasso è libero, ma l'articolo 157 del Codice penale punisce l'usura quando si trae un vantaggio sproporzionato dal bisogno del mutuatario. Restate ragionevoli e mettete il tasso per iscritto.
Una piattaforma svizzera può prestare a un non residente?
Alcune piattaforme esigono un domicilio o un permesso di lavoro svizzero e verificano redditi in franchi. Le condizioni variano secondo l'operatore; leggete i criteri di ammissibilità pubblicati e chiedete una conferma scritta prima di trasmettere i vostri documenti personali.
Cosa fare se il mutuatario di un prestito tra privati in Svizzera non rimborsa?
Inviate una diffida per raccomandata, poi presentate una domanda di esecuzione. Se il debitore fa opposizione al precetto esecutivo, il riconoscimento di debito firmato permette di chiedere al giudice il rigetto provvisorio. Un avvocato o un servizio di consulenza giuridica cantonale può accompagnarvi.
